Conclusie van de advocaat generaal
++++
Mijnheer de President,
mijne heren Rechters,
1 . De Commissie verzoekt het Hof vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet binnen de gestelde termijn de nodige bepalingen vast te stellen om te voldoen aan de richtlijnen nrs.*80/219, 80/1098 en 80/1102 van de Raad tot wijziging van richtlijn nr.*64/432 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens, de krachtens het EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen .
2 . De verwerende Lid-Staat ontkent niet dat hij zijn verplichtingen niet is nagekomen . Wel heeft hij ter terechtzitting verklaard dat de wettelijke regeling ter uitvoering van voormelde richtlijnen in Italië nog steeds bij het Parlement in behandeling is .
3 . Zoals in eerdere overeenkomstige zaken herinneren wij eraan, dat
"de regeringen van de Lid-Staten deelnemen aan de voorbereiding van de richtlijnen, en dan ook in staat moeten zijn binnen de gestelde termijn een ontwerp van de voor de tenuitvoerlegging ervan noodzakelijke wettelijke regeling op te stellen" ( arresten van 12*oktober 1982, zaken*136,*148, 149 en*151/81 ).
4 . Aangezien de Italiaanse Republiek de krachtens de artikelen*5 en*189 EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen, moet het beroep van de Commissie worden toegewezen .
(*) Vertaald uit het Frans .
Full & Egal Universal Law Academy