Conclusie van de advocaat generaal
++++
Mijnheer de President,
mijne heren Rechters,
1 . In de onderhavige niet-nakomingsprocedure heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen het Hof verzocht vast te stellen, dat het Koninkrijk België, door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen te treffen die nodig zijn voor het volgen van richtlijn 82/470/EEG van de Raad van 29 juni 1982 houdende maatregelen ter bevordering van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten voor de anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden van bepaalde tussenpersonen op het gebied van het vervoer en van reisbureaubedrijven ( groep 718 CITI ) alsmede van opslagbedrijven ( groep 720 CITI ) ( 1 ), de krachtens die richtlijn en de artikelen 189, derde alinea, en 5, eerste alinea, EEG-Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen .
2 . Volgens artikel 8 van deze richtlijn moesten de Lid-Staten de nodige maatregelen treffen om er zich binnen achttien maanden na kennisgeving naar te voegen, en moesten zij de Commissie daarvan onverwijld in kennis stellen . Deze termijn verstreek op 2 januari 1984 .
3 . Verweerster betwist niet, dat de nodige maatregelen voor het volgen van de richtlijn in België niet binnen de gestelde termijn zijn getroffen .
4 . Weliswaar is heden ter terechtzitting gebleken, dat intussen bij Koninklijk Besluit omzettingsmaatregelen zijn getroffen voor een deel van de richtlijn, doch dit neemt niet weg dat zulks niet binnen de gestelde termijn is gebeurd .
5 . Mitsdien geef ik het Hof in overweging, voor recht te verklaren :
1 ) Door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen te treffen die nodig zijn voor het volgen van richtlijn 82/470 van de Raad van 29 juni 1982, is het Koninkrijk België de krachtens het EEG-Verdrag op hem rustende verplichtingen niet nagekomen .
2 ) Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten van de procedure .
(*) Vertaald uit het Duits .
( 1 ) PB 192, L 213, blz . 1 .
Full & Egal Universal Law Academy