EUR-Lex -  61986CC0317 - NL - Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 28 februari 1989. - PHILIPPE LAMBERT TEGEN DIRECTEUR DES SERVICES FISCAUX DE L'ORNE. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE TE ARGENTAN. - BTW - SPEELAUTOMATEN. - GEVOEGDE ZAKEN 317/86, 48, 49, 285, 363-367/87, 65 EN 78-80/88.

Conclusie van de advocaat generaal

++++

Advocaat-generaal Tesauro heeft op 28 februari 1989 conclusie genomen (*) in de volgende zin :

- wat de "staatsbelasting" betreft, is het antwoord uitdrukkelijk gegeven in het arrest Bergandi;

- wat de gemeentebelasting betreft, dient de nationale rechter vast te stellen, of deze dezelfde kenmerken vertoont als de staatsbelasting, daarbij uiteraard in aanmerking nemend dat volgens het arrest Bergandi de hoedanigheid van het belastingheffende orgaan - staat of gemeente - niet van belang is; wat telt, is de structuur van de belasting .

(*) Oorspronkelijke taal : Italiaans .

Full & Egal Universal Law Academy