Conclusiones del abogado general
++++
El Abogado General, Sr. Carl Otto Lenz, presentó sus conclusiones el 14 de diciembre de 1988.(* )En ellas proponía que el Tribunal de Justicia declarara:
En caso de concesión de un montante compensatorio monetario por parte de la República Federal de Alemania por el montante compensatorio que debía concederse en el Reino Unido, las autoridades alemanas están vinculadas, en lo que se refiere al peso a la llegada de la mercancía, por las verificaciones de las autoridades aduaneras británicas, tanto si se trata de verificaciones iniciales que figuren en el ejemplar de control, como de sus rectificaciones. Sin embargo, estas verificaciones pueden ser objeto de un control jurisdiccional según las normas nacionales de procedimiento.
(*) Lengua original: alemán.
Full & Egal Universal Law Academy