Sammendrag
Afgørelse
Nøgleord
++++
1 . Institutionernes retsakter - direktiver - medlemsstaternes gennemfoerelse - krav om en fuldstaendig og noejagtig gennemfoerelse
( EOEF-Traktaten, art . 189, stk . 3 )
2 . Medlemsstater - forpligtelser - gennemfoerelse af direktiver - undladelse - begrundelse - ikke accepteret
( EOEF-Traktaten, art . 169 )
Sammendrag
1 . Medlemsstaterne er forpligtet til fuldt ud og noejagtigt at gennemfoere ethvert direktivs bestemmelser ( jfr . dom af 18 . marts 1980, Kommissionen mod Italien, 91/79, Sml . s . 1099 ).
2 . Ifoelge Domstolens faste praksis kan en medlemsstat ikke paaberaabe sig bestemmelser, fremgangsmaader eller forhold i sin nationale retsorden til stoette for, at forpligtelser og frister i henhold til direktiver ikke overholdes .
Afgørelse
1 ) Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EOEF-Traktaten, idet den ikke inden for den fastsatte frist har udstedt samtlige de noedvendige bestemmelser til gennemfoerelse af Raadets direktiv 83/91 af 7 . februar 1983 om aendring af direktiv 72/462 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande og af direktiv 77/96 om trikinundersoegelse i forbindelse med indfoersel af fersk koed af tamsvin fra tredjelande .
2 ) Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger .
Full & Egal Universal Law Academy