Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα
++++
Ο γενικός εισαγγελέα Marco Darmon ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 14 Φεβρουαρίου 1989 (*). Πρότεινε στο Δικαστήριο να αποφανθεί ως εξής:
Το άρθρο 51 της Συνθήκης ΕΟΚ και ο κανονισμός 1408/71 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1971, περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας, δεν εφαρμόζονται ενόψει του καθορισμού των προϋποθέσεων υπαγωγής σε υποχρεωτικό ή προαιρετικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως.
(*) Γλώσσα του πρωτοτύπου: η γαλλική.
Full & Egal Universal Law Academy