EUR-Lex -  61988CC0043 - DA - Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 19. april 1989. - KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER MOD KONGERIGET NEDERLANDENE. - TRAKTATBRUD - PLIGT TIL AT TILSLUTTE SIG EN KONTROLINSTITUTION FOR AT KUNNE IND- OG UDFOERE FORMERINGSMATERIALE AF PLANTER. - SAG 43/88.

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++

Generaladvokat F . G . Jacobs har fremsat forslag til afgoerelse den 19 . april 1989 (*). Han foreslog, at det skulle statueres, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser dels i henhold til forordningerne nr . 234/68 og nr . 2358/71, idet det har indfoert en pligt til at tilslutte sig en national kontrolinstitution for erhvervsdrivende, der, i erhvervsmaessigt oejemed, ind - og udfoerer samt med henblik paa eksport tilbyder formeringsmateriale af landbrugsplanter, groensager og krydderurter samt frugttraeer og visse loevtraeer, dels i henhold til EOEF-Traktatens artikler 30 og 34, idet det har indfoert samme tilslutningspligt, for saa vidt angaar laeggekartofler; han foreslog yderligere, at Nederlandene burde tilpligtes at afholde sagens omkostninger .

(*) Originalsprog : engelsk .

Full & Egal Universal Law Academy