EUR-Lex -  61988CC0101 - DA - Forslag til afgørelse fra generaladvokat Darmon fremsat den 11. oktober 1989. - GEBRUEDER GAUSEPOHL MOD HAUPTZOLLAMT HAMBURG-JONAS. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: FINANZGERICHT HAMBURG - TYSKLAND. - LANDBRUG - SAERLIGE EKSPORTRESTITUTIONER TIL VISSE FORMER FOR OKSEKOED. - SAG 101/88.

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++

Generaladvokat Marco Darmon har fremsat forslag til afgoerelse den 11 . oktober 1989 (*). Han har foreslaaet Domstolen at afsige foelgende dom :

"Artikel 6, stk . 1, i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1964/82 af 20 . juli 1982 skal fortolkes saaledes, at det er en betingelse for ydelse af den saerlige restitution, at den samlede maengde koed fra de bagfjerdinger, som er anbragt under kontrol, eksporteres . Selv om der imidlertid mangler et enkelt stykke, som udgoer en ubetydelig procentdel af den samlede maengde koed, skal den saerlige restitution undtagelsesvis ydes for de faktisk eksporterede bagfjerdinger, saafremt der objektivt foreligger omstaendigheder, der udelukker, at eksportoeren paa nogen maade har handlet uredeligt ."

(*) Originalsprog : fransk

Full & Egal Universal Law Academy