EUR-Lex -  61988CC0324 - IT - Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 12 dicembre 1989. - ROSARIA VELLA, VED. SCADUTO ED ALTRI CONTRO ALLIANCE NATIONALE DES MUTUALITES CHRETIENNES. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: COUR DU TRAVAIL DE MONS - BELGIO. - PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - EQUIPARAZIONE DI UN PERIODO DI INABILITA INDENNIZZATA AD UN PERIODO DI ASSICURAZIONE. - CAUSA 324/88.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

L' avvocato generale Carl Otto Lenz ha presentato le sue conclusioni il 12 dicembre 1989 (*). Egli ha concluso proponendo alla Corte di risolvere nei seguenti termini la questione pregiudiziale sottopostale dalla cour du travail di Mons :

"Dall' art . 1, lett . r ), del regolamento n . 3 e dall' art . 1, lett . r ), del regolamento ( CEE ) n . 1408/71 risulta che la determinazione dei periodi equiparati ad un periodo di assicurazione rientra nell' ambito della sola legislazione nazionale ".

(*) Lingua originale : il tedesco .

Full & Egal Universal Law Academy