Conclusioni dell avvocato generale
++++
L' avvocato generale Francis G . Jacobs ha presentato le sue conclusioni il 19 ottobre 1989 (*). A suo avviso la Corte dovrebbe dichiarare che il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi impostigli dal trattato non avendo emanato nel termine prescritto tutti i provvedimenti necessari per conformarsi alla direttiva del Consiglio 84/450 e che il Regno del Belgio dev' essere condannato alle spese .
(*) Lingua originale : l' inglese .
Full & Egal Universal Law Academy