Conclusie van de advocaat generaal
++++
Advocaat-generaal J . Mischo heeft op 13 maart 1990 conclusie genomen . (*) Hij heeft het Hof in overweging gegeven :
het beroep van de Commissie toe te wijzen en bijgevolg vast te stellen, dat het Koninkrijk België de krachtens artikel 5 EEG-Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door bij artikel 2 van Koninklijk Besluit nr . 471 van 21 oktober 1986 het wachtgeld of de wachtgeldtoelage voor bij de Europese Scholen gedetacheerd onderwijzend personeel met 50 % te verlagen, waardoor een extra last voor de gemeenschapsbegroting is ontstaan; met verwijzing van het Koninkrijk België in de kosten van de procedure .
(*) Oorspronkelijke taal : Frans .
Full & Egal Universal Law Academy