ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΫ ΕΙΣΑΓΓΕΛΈΑΣ
Ο γενικός εισαγγελέας G. Tesauro ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 27 Ιουνίου 1990 ( *1 ). Ο γενικός εισαγγελέας πρότεινε στο Δικαστήριο να αποφανθεί ως εξής:
Το άρθρο 71, παράγραφος 1, στοιχείο β, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού ( ΕΟΚ ) 1408/71 έχει την έννοια ότι εφαρμόζεται στις περιπτώσεις στις οποίες ο εργαζόμενος αναλαμβάνει σε άλλο κράτος μέλος εργασία για δύο περίπου έτη, η απασχόληση δε αυτή πραγματοποιείται στο πλαίσιο προγράμματος πανεπιστημιακών ανταλλαγών, έχει εκ των προτέρων καθορισμένη διάρκεια, η οποία είναι η συνήθως προβλεπόμενη από το πρόγραμμα αυτό, και διακόπτεται από μακρές διακοπές, τις οποίες ο ενδιαφερόμενος διέρχεται στην οικία που διατηρεί στο κράτος καταγωγής του.
( *1 ) Γλώσσα του πρωτοτύπου: η ιταλική.
Full & Egal Universal Law Academy