EUR-Lex -  61989CC0252 - DA - Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 2. juli 1991. - KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER MOD STORHERTUGDOEMMET LUXEMBOURG. - TRAKTATBRUD - EMBALLAGER TIL FLYDENDE LEVNEDSMIDLER - MANGLENDE GENNEMFOERELSE AF ET DIREKTIV OG MEDDELELSE AF PROGRAMMER. - SAG C-252/89.

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++

Generaladvokat C. O. Lenz fremsatte forslag til afgoerelse den 2. juli 1991 (*). Han foreslog foelgende afgoerelse:

Kommissionens standpunkt er begrundet, og den boer derfor gives medhold i paastanden om, at Storhertugdoemmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EOEF-Traktaten, idet det ikke inden for den fastsatte frist har udarbejdet og meddelt Kommissionen de programmer, love og administrative forskrifter, der er noedvendige for at gennemfoere direktiv 85/339/EOEF om emballager til flydende levnedsmidler. Sagsoegte, som har tabt sagen, boer i overensstemmelse med Kommissionens paastand paalaegges at afholde sagens omkostninger.

(*) Originalsprog: tysk.

Full & Egal Universal Law Academy