EUR-Lex -  61989CC0350 - DA - Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 17. april 1991. - SHEPTONHURST LTD MOD NEWHAM BOROUGH COUNCIL. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: HIGH COURT OF JUSTICE, QUEEN'S BENCH DIVISION - FORENEDE KONGERIGE. - FORTOLKNING AF TRAKTATENS ARTIKLER 30 OG 36 - NATIONAL LOVGIVNING OM FORBUD MOD SALG MOD PORNOGRAFISKE ARTIKLER FRA UAUTORISEREDE FORRETNINGER. - SAG C-350/89.

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++

Generaladvokat Carl Otto Lenz fremsatte forslag til afgoerelse den 17. april 1991 (*). Han foreslog Domstolen foelgende:

"De rejste spoergsmaal boer besvares paa samme maade som i sag C-23/89. Domstolen boer derfor fastslaa, at EOEF-Traktatens artikel 30 skal fortolkes saaledes, at et nationalt forbud mod salg af lovlige pornografiske artikler fra uautoriserede pornoforretninger ikke er en foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ indfoerselsrestriktion."

(*) Originalsprog: tysk.

Full & Egal Universal Law Academy