EUR-Lex -  61990CC0013 - NL - GEVOEGDE CONCLUSIES VAN DE ADVOCAAT-GENERAL LENZ VAN 11 JULI 1991. - COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TEGEN FRANSE REPUBLIEK. - NIET-NAKOMING - GRENSWAARDE VAN DE LUCHTKWALITEIT VOOR LOOD. - ZAAK C-13/90. - NIET-NAKOMING - LUCHTKWALITEITSNORMEN VOOR STIKSTOFDIOXYDE. - ZAAK C-14/90. - NIET-NAKOMING - GRENSWAARDEN EN RICHTWAARDEN VAN DE LUCHTKWALITEIT VOOR ZWAVELDIOXYDE EN ZWEVENDE DEELTJES. - ZAAK C-64/90.

Conclusie van de advocaat generaal

++++

Advocaat-generaal C. O. Lenz heeft op 11 juli 1991 conclusie genomen. (*) Hij heeft het Hof in overweging gegeven te verklaren voor recht:

"Gelet op de in Frankrijk nog steeds bestaande rechtssituatie, rest er in de drie zaken die ons thans bezighouden, geen andere mogelijkheid dan zich aan te sluiten bij de stelling van de Commissie en vast te stellen, dat de Franse Republiek haar verplichtingen uit het EEG-Verdrag niet is nagekomen door niet binnen de gestelde termijnen alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om zich te voegen naar richtlijn 82/884/EEG van de Raad van 3 december 1982 betreffende een grenswaarde van de luchtkwaliteit voor lood, richtlijn 85/203/EEG van de Raad van 7 maart 1985 inzake luchtkwaliteitsnormen voor stikstofdioxyde, en richtlijn 80/779/EEG van de Raad van 15 juli 1980 betreffende grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes. Overeenkomstig de vordering van de Commissie dient de Franse Republiek voorts in de kosten te worden verwezen."

(*) Oorspronkelijke taal: Duits.

Full & Egal Universal Law Academy