CONCLUSIE VAN ADVOCAAT-GENERAAL
F. G. JACOBS
van 15 juni 1995 ( *1 )
1.
In deze zaak heb ik op 4 mei 1994 conclusie genomen. Bij beschikking van 13 december 1994 heeft het Hof besloten de mondelinge behandeling te heropenen en een nieuwe terechtzitting te houden over de bevoegdheid van de nationale rechter om in een voor hem aanhangig geding ambtshalve middelen van gemeenschapsrecht op te werpen. Deze terechtzitting heeft te zamen met die in de gevoegde zaken C-430/93 en C-431/93, Van Schijndel en Van Veen, plaatsgevonden. In deze zaken heeft de Hoge Raad der Nederlanden een reeks vragen gesteld, waarin problemen worden opgeworpen, vergelijkbaar met die welke in de onderhavige zaak aan de orde zijn.
2.
Om de redenen die ik in mijn vorige conclusie en in mijn conclusie in de zaak Van Schijndel en Van Veen heb uiteengezet, ben ik van mening, dat het gemeenschapsrecht een nationale rechter niet verplicht een bepaling van nationaal recht buiten toepassing te laten, die, in een voor de nationale rechter aanhangig geding, verlangt dat partijen op het gemeenschapsrecht gebaseerde bezwaren binnen een bepaalde termijn opwerpen, op voorwaarde dat die bepaling op vergelijkbare, op nationaal recht gebaseerde bezwaren van toepassing is en zij de bescherming van door het gemeenschapsrecht gewaarborgde rechten niet uiterst moeilijk maakt.
Conclusie
3.
Concluderend ben ik van mening dat, zoals ik in mijn conclusie van 4 mei 1994 heb verklaard, de in casu voorgelegde vraag moet worden beantwoord als volgt:
„Het gemeenschapsrecht verzet zich niet tegen een bepaling van nationaal recht die de nationale rechter belet een op het gemeenschapsrecht berustend bezwaar in aanmerking te nemen wanneer het niet binnen een bepaalde termijn door een van de partijen bij het geding is opgeworpen, op voorwaarde dat die bepaling zonder discriminatie op soortgelijke, op nationaal recht berustende bezwaren van toepassing is en zij de bescherming van door het gemeenschapsrecht gewaarborgde rechten niet uiterst moeilijk maakt.”
( *1 ) Oorspronkelijke taal: Engels.
Full & Egal Universal Law Academy