EUR-Lex -  61994CC0114(01) - SV - Förslag till avgörande av generaladvokat Cosmas föredraget den 16 januari 1997. - Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) mot Europeiska kommissionen. - Skiljedomsklausul - Avtal om att framställa en programvara - Yrkande om betalning av resterande belopp och erläggande av skadestånd - Genkäromål om återbetalning av de förskott som utbetalats. - Mål C-114/94.

Generaladvokatens förslag till avgörande

1 Jag föredrog ursprungligen mitt förslag till avgörande i förevarande mål den 28 mars 1996. Genom beslut av den 12 september 1996 förordnade domstolen (andra avdelningen) med tillämpning av artikel 61 i rättegångsreglerna att det muntliga förfarandet skulle återupptas till följd av att referenten F.A. Schockweiler avlidit den 1 juni 1996.

2 Då ingen av de personer som har behörighet därtill har förklarat sig vilja göra något muntligt inlägg på detta stadium av rättegången har domstolen avstått från att besluta om ett nytt sammanträde.

3 Mot denna bakgrund har jag inget att tillägga till mitt förslag till avgörande av den 28 mars 1996.

Full & Egal Universal Law Academy