Sammendrag
Nøgleord
Annullationssoegsmaal - fysiske eller juridiske personer - retsakter, der beroerer dem umiddelbart og individuelt - forordning, hvorefter visse produkter til bekaempelse af skadegoerere ikke maa anvendes i oekologisk landbrug - soegsmaal anlagt af producenter, der normalt anvender et af de udelukkede produkter - afvisning
(EF-traktaten, art. 173; Kommissionens forordning nr. 1488/97)
Sammendrag
Et annullationssoegsmaal til proevelse af forordning nr. 1488/97 - hvorved forordning nr. 2092/91 blev aendret og visse produkter udelukket fra listen over de produkter, der maa anvendes ved bekaempelsen af skadegoerere og sygdomme i forbindelse med oekologisk landbrugsproduktion - som anlaegges af landbrugere, der normalt anvender et af de udelukkede produkter, maa afvises. For det foerste henvender forordningen, hvis bestemmelser er abstrakt og generelt formulerede, sig til ubestemte persongrupper, finder anvendelse paa objektivt fastlagte situationer og tager kun sigte paa sagsoegerne i deres objektive egenskab af producenter af oekologiske landbrugsprodukter paa samme maade som enhver anden erhvervsdrivende, der aktuelt eller potentielt befinder sig i samme situation, og for det andet findes sagsoegerne ikke ud fra de konkrete omstaendigheder i sagen at vaere individuelt beroert af forordningen.
Full & Egal Universal Law Academy