EUR-Lex -  61998CC0185 - DA - Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 11. februar 1999. - Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik. - Traktatbrud - Manglende gennemførelse af direktiv 92/101/EØF. - Sag C-185/98.

Generaladvokatens forslag til afgørelse

1 Formaalet med denne sag, som Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber har anlagt i medfoer af EF-traktatens artikel 169, stk. 2, er at faa fastslaaet, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktaten og Raadets direktiv 92/101/EOEF af 23. november 1992 om aendring af andet direktiv 77/91/EOEF om stiftelse af aktieselskaber samt bevarelse af og aendringer i aktiekapitalen (1), idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de noedvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme direktivet, subsidiaert idet den ikke har underrettet Kommissionen herom.

2 Direktivets artikel 3 lyder saaledes: »Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. januar 1994. De underretter straks Kommissionen herom.«

3 Den Hellenske Republik har erkendt, at direktiv 92/101 endnu ikke er gennemfoert i national ret. Den har imidlertid anfoert, at et praesidentdekret, der skal tilpasse den nationale lovgivning til direktivet, er ved at blive vedtaget.

4 Eftersom det saaledes hverken kan bestrides eller er bestridt, at direktiv 92/101 ikke er blevet gennemfoert inden for den i direktivet fastsatte frist, maa der gives Kommissionen medhold (2).

Forslag til afgoerelse

5 Jeg foreslaar saaledes Domstolen at give Kommissionen medhold og

1) at fastslaa, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Raadets direktiv 92/101/EOEF af 23. november 1992 om aendring af andet direktiv 77/91/EOEF om stiftelse af aktieselskaber samt bevarelse af og aendringer i aktiekapitalen, idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de noedvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme direktivet, samt

2) at paalaegge Den Hellenske Republik at betale sagens omkostninger.

(1) - EFT L 347, s. 64.

(2) - Jf. i samme retning bl.a. dom af 29.10.1998, sag C-410/97, Kommissionen mod Luxembourg, Sml. I, s. 6813.

Full & Egal Universal Law Academy