Conclusie van de advocaat generaal
1. In de onderhavige zaak beoogt de Commissie, overeenkomstig artikel 226 EG te doen vaststellen dat de Helleense Republiek, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en, subsidiair, binnen de gestelde termijn aan de Commissie mee te delen, die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 94/56/EG van 21 november 1994 houdende vaststelling van de grondbeginselen voor het onderzoek van ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart, de krachtens het Verdrag en de richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.
2. Luidens artikel 1 beoogt de richtlijn de veiligheid in de luchtvaart te verbeteren door de snelle uitvoering te bevorderen van technisch onderzoek dat uitsluitend ten doel heeft toekomstige ongevallen of incidenten te voorkomen". De richtlijn legt de basisregels betreffende dergelijk onderzoek vast.
3. Artikel 12, lid 1, van de richtlijn bepaalt:
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 21 november 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis."
4. De Helleense Republiek erkent, dat zij de bepalingen van de richtlijn nog niet in Grieks recht heeft omgezet, maar voert tot haar verdediging aan, dat binnenkort een wetsontwerp bij het Parlement zal worden ingediend. In haar dupliek verklaart zij, dat het wetsontwerp aan de Raad van State is voorgelegd.
5. Bijgevolg moet het Hof de door de Commissie gestelde niet-nakoming vaststellen.
Conclusie
6. Mitsdien geef ik het Hof in overweging:
1) vast te stellen dat de Helleense Republiek, door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 94/56/EG van 21 november 1994 houdende vaststelling van de grondbeginselen voor het onderzoek van ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart, de krachtens het Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
2) de Helleense Republiek in de kosten te verwijzen.
Full & Egal Universal Law Academy