15.8.2008
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 209/52
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 8 de julio de 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità y otros/Comisión
(Asuntos acumulados T-234/00 R, T-235/00 R y T-283/00 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Admisibilidad»)
(2008/C 209/92)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandantes: Fondazione Opera S. Maria della Carità (Venecia, Italia); Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. rl y otros (Venecia, Italia) (representantes: F.G. Gaiulli e I. Gianniotti, abogados); y Metropolitan Srl e Comitato «Venezia Vuole Vivere» (Venecia, Italia) (representante: A. Bianchini, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: E. Righini y V. Di Bucci, agentes)
Objeto
Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión 2000/394/CE de la Comisión, de 25 de noviembre de 1999, relativa a las medidas de ayuda en favor de las empresas de los territorios de Venecia y Chioggia contempladas en las Leyes no 30/1997 y no 206/1995 relativas a desgravaciones de las cargas sociales (DO L 150, p. 50).
Fallo
1)
Separar los asuntos T-234/00 R, T-235/00 R y T-283/00 R, que permanecerán acumulados entre sí, de los demás asuntos a que se refiere el auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 2 de julio de 2008.
2)
Desestimar las demandas de medidas provisionales.
3)
Reservar la decisión sobre las costas.
Full & Egal Universal Law Academy