EUR-Lex -  62000TO0001 - SV - Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 15 februari 2000. - Gustav Hölzl, Günter Wiegert, Firma Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG, Josef Brüninghoff och Lüdger Nienhaus mot Europeiska kommissionen. - Ansökan om interimistiska åtgärder - Upptagande till sakprövning av talan rörande huvudsaken. - Mål T-1/00 R.

Sammanfattning
Nyckelord

Interimistiskt förfarande - Sakprövningsförutsättningar - Upptagande till sakprövning av talan rörande huvudsaken - Saknar relevans - Gränser

(Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.1)

Sammanfattning

$$Frågan huruvida talan kan tas upp till sakprövning skall i princip inte prövas i ett interimistiskt förfarande för att inte föregripa prövningen av saken i målet. Det kan emellertid visa sig nödvändigt att fastställa om vissa omständigheter föreligger som omedelbart gör det möjligt att dra slutsatsen att talan rörande huvudsaken, som ansökan om interimistiska åtgärder hänför sig till, kan prövas, när det har hävdats att det är uppenbart att en sådan talan skall avvisas.

(se punkt 21)

Full & Egal Universal Law Academy