Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 iulie 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità și alții/Comisia
(Cauzele conexate T‑234/00 R, T‑235/00 R și T‑283/00 R)
„Procedură privind măsurile provizorii – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate”
1. Procedură privind măsurile provizorii – Condiții de admisibilitate – Cerere introductivă – Cerințe de formă [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 16-24)
2. Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Decizie a Comisiei de recuperare a unui ajutor de stat [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 25-27)
Obiectul
Cerere de suspendare a executării Deciziei 2000/394/CE a Comisiei din 25 noiembrie 1999 privind măsurile de ajutor în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul orașelor Veneția și Chioggia, prevăzute de Legile nr. 30/1997 și nr. 206/1995 privind instituirea unor reduceri ale contribuțiilor sociale (JO L 150, p. 50)
Dispozitivul
1)
Separă cauzele T‑234/00 R, T‑235/00 R și T‑283/00 R, care rămân conexate între ele, de celelalte cauze la care se referă Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 iulie 2008.
2)
Respinge cererile privind măsurile provizorii.
3)
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
Full & Egal Universal Law Academy