Conclusie van de advocaat generaal
1. In de onderhavige zaak verzoekt de Commissie het Hof krachtens artikel 226 EG om vast te stellen dat het Groothertogdom Luxemburg, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen.
2. De richtlijn geeft voorschriften voor:
a) de toelating en het op de markt brengen met het oog op het gebruik van biociden in de lidstaten;
b) de wederzijdse erkenning van toelating binnen de Gemeenschap;
c) de vaststelling op gemeenschapsniveau van een positieve lijst van werkzame stoffen die in biociden mogen worden gebruikt.
3. Volgens artikel 34 van de richtlijn moeten de lidstaten uiterlijk op 14 mei 2000 de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking doen treden om aan deze richtlijn te voldoen, en de Commissie de tekst van de door hen vastgestelde bepalingen meedelen.
4. Daar zij geen mededeling van het Groothertogdom Luxemburg over uitvoeringsmaatregelen van de richtlijn had ontvangen, heeft de Commissie het onderhavige beroep ingesteld.
5. In zijn verweerschrift verklaart het Groothertogdom Luxemburg dat een wetsontwerp ter omzetting van de voornaamste bepalingen van de richtlijn bij het Luxemburgse parlement is ingediend en voor advies aan de Conseil d'État is voorgelegd. De details zullen bij groothertogelijke verordening worden geregeld.
6. Bijgevolg is het verzoek van de Commissie gegrond.
Conclusie
7. Mitsdien geef ik het Hof in overweging:
1) vast te stellen dat het Groothertogdom Luxemburg, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen;
2) het Groothertogdom Luxemburg te verwijzen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy