Ordonanța Curții (Camera a doua) din 20 mai 2010 – Tetra Laval/Comisia
(Cauzele conexate C‑12/03 P‑DEP și C‑13/03 P‑DEP)
„Stabilirea cheltuielilor de judecată”
1. Procedură – Cheltuieli de judecată – Cerere de recuperare (Regulamentul de procedură al Curții, art. 74) (a se vedea punctele 21 și 22)
2. Procedură – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli recuperabile – Cheltuieli necesare efectuate de părți [Regulamentul de procedură al Curții, art. 73 lit. (b)] (a se vedea punctele 40-44, 55-57 și 62)
Obiectul
Cerere de stabilire a cheltuielilor de judecată ca urmare a Hotărârii Curții (Marea Cameră) din 15 februarie 2005
Dispozitivul
1)
Cauzele C‑12/03 P‑DEP și C‑13/03 P‑DEP sunt reunite în vederea pronunțării prezentei ordonanțe.
2)
Suma totală a cheltuielilor de judecată pe care Comisia Europeană trebuie să o restituie către Tetra Laval BV este de 124 000 euro.
Full & Egal Universal Law Academy