26.4.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 107/23
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.3.2008 — Evropaïki Dynamiki v. komissio
(Asia T-345/03) (1)
(Julkiset palveluhankinnat - Yhteisöjen tarjouspyyntömenettely - Palvelusuoritukset, jotka koskevat yhteisön tutkimus- ja kehitystietopalvelua (CORDIS) tukevien palveluiden kehittämistä ja tarjoamista - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Tarjoajien yhdenvertaisen kohtelun periaate ja menettelyn avoimuuden periaate)
(2008/C 107/36)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustaja: aluksi asianajaja S. Pappas, sittemmin asianajaja N. Korogiannakis)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. O'Reilly ja L. Parpala)
Oikeudenkäynnin kohde
Tarjouspyynnön ENTR/02/55 — CORDIS erän 2, joka koski yhteisön T & K tietopalvelua (CORDIS) tukevien palveluiden kehittämistä ja tarjoamista, kohteena olevasta hankinnasta tehdyn komission hankintapäätöksen kumoamista koskeva vaatimus, jonka kantaja on esittänyt
Tuomiolauselma
1)
Tarjouspyynnön ENTR/02/055 — CORDIS erän 2 kohteena olleesta hankinnasta 16.7.2003 tehty komission hankintapäätös kumotaan.
2)
Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 289, 29.11.2003.
Full & Egal Universal Law Academy