29.8.2009
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 205/37
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Ιουνίου 2009 — Impala κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-464/04) (1)
(Ανταγωνισμός - Συγκέντρωση - Κοινή επιχείρηση Sony BMG - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Κατάργηση της δίκης)
2009/C 205/69
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, διεθνής ένωση) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Crosby και J. Golding, solicitors, και I. Wekstein-Steg, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: X. Lewis και K. Mojzesowicz)
Παρεμβαίνoυσες υπέρ της καθής: Bertelsmann AG (Gütersloh, Γερμανία) (εκπρόσωποι: P. Chappatte και J. Boyce, solicitors)· Sony BMG Music Entertainment BV (Vianen, Κάτω Χώρες) και Sony Corporation of America (Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες) (εκπρόσωποι: N. Levy, barrister, R. Snelders και T. Graf, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2005/188/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2004, με την οποία πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (υπόθεση COMP/M.3333 — SONY/BMG) (ΕΕ 2005, L 62, σ. 30)
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1.
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της υπό κρίση προσφυγής.
2.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε, τόσο ενώπιον του Πρωτοδικείου όσο και ενώπιον του Δικαστηρίου.
(1) EE C 6 της 8.1.2005.
Full & Egal Universal Law Academy