Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2006 — Ελλάδα κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-251/04)
«ΕΓΤΠΕ — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Δημόσια αποθεματοποίηση ρυζιού — Ανωτέρα βία — Μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα οπωροκηπευτικά — Ενίσχυση στους απόρους — Πρόγραμμα αναδιαρθρώσεως στον τομέα των οπωροκηπευτικών — Κατ’ αποκοπήν διορθώσεις — Εικοσιτετράμηνη προθεσμία»
1. Γεωργία — Κοινή οργάνωση των αγορών — Ρύζι — Δημόσια αποθεματοποίηση ρυζιού (Κανονισμός 708/98 της Επιτροπής, άρθρο 6 § 1) (βλ. σκέψεις 46-54)
2. Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Εκκαθάριση των λογαριασμών (Κανονισμοί του Συμβουλίου 729/70, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 2245/1999, άρθρο 5 § 2, στοιχείο γ΄, και 2201/96· κανονισμοί της Επιτροπής 708/98 και 1663/95, άρθρο 8 § 1) (βλ. σκέψεις 74, 76-78, 96-101, 106-107, 136-137, 179-182)
3. Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Χορήγηση ενισχύσεων και πριμοδοτήσεων (Κανονισμός 3149/92 της Επιτροπής, άρθρο 9) (βλ. σκέψεις 138-142)
4. Γεωργία — Κοινή γεωργική πολιτική — Υποστήριξη των παραγωγών για την αναδιάρθρωση στον τομέα των οπωροκηπευτικών (Κανονισμός 3816/92 της Επιτροπής, άρθρο 2) (βλ. σκέψεις 162-169)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2004/457/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων (ΕΕ L 202, σ. 35), κατά το μέτρο που αποκλείει ορισμένες δαπάνες που πραγματοποίησε η Ελληνική Δημοκρατία στους τομείς των οπωροκηπευτικών και της δημόσιας αποθεματοποιήσεως.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy