Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2006 – Ιταλία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-282/04)
«ΕΓΤΠΕ – Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Αγροτική ανάπτυξη – Ενίσχυση στους απόρους»
1. Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία του δικογράφου (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψη 60)
2. Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ – Αρχές (Κανονισμός 1258/1999 του Συμβουλίου, άρθρο 1 § 2, στοιχείο γ΄, και 3 § 1) (βλ. σκέψη 64)
3. Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ – Στήριξη της αγροτικής αναπτύξεως (Κανονισμός 1750/1999 της Επιτροπής, άρθρο 35 § 2 και 37 § 1) (βλ. σκέψεις 69-78)
4. Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση λογαριασμών (Κανονισμοί του Συμβουλίου 729/70 και 1258/1999) (βλ. σκέψεις 95-97)
Αντικείμενο
Αίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως 2004/457/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, περί αποκλεισμού από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων (ΕΕ L 202, σ. 35), καθόσον αποκλείει ορισμένες δαπάνες που πραγματοποίησε η Ιταλική Δημοκρατία.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy