Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 19. julija 2007 – FG Marine proti Komisiji
(Zadeva T-360/04)
„Nepogodbena obveznost – Odločba, s katero se odredi povračilo državnih pomoči, ki jih je Francija odobrila družbi Stardust Marine – Razglasitev ničnosti odločbe s sodbo Sodišča“
1. Postopek – Vloga, s katero se začne postopek – Postopkovne zahteve (Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(c)) (Glej točki 33 in 34.)
2. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Kumulativna narava – Škoda – Vzročna zveza – Dokazno breme (člena 235 ES in 288, drugi odstavek, ES) (Glej točke 40, 41 in od 50 do 53.)
Predmet
Zahteva za povračilo škode, domnevno povzročene z Odločbo Komisije 2000/513/ES z dne 8. septembra 1999 v zvezi s pomočmi, ki jih je Francija odobrila podjetju Stardust Marine.
Izrek
Tožba se kot neutemeljena zavrne.
Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
Full & Egal Universal Law Academy