Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 juli 2007 – Au Lys de France / Commissie
(Zaak T‑458/04)
„Mededinging – Machtspositie – Aanbesteding van levering van locaties voor exploitatie van winkels op luchthaven Roissy-Charles-de-Gaulle door exploitant Aéroports de Paris – Afwijzing van klacht – Beroep tot nietigverklaring – Geen communautair belang”
1. Procedure – Interventie – Exceptie van niet-ontvankelijkheid niet opgeworpen door verweerder – Niet-ontvankelijkheid (Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, vierde alinea, en 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 113 en 116, lid 3) (cf. punten 31‑33)
2. Procedure – Inleidend verzoekschrift – Rechtspersoon (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 5) (cf. punt 34)
3. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten – Verplichting van Commissie bij wege van beschikking uitspraak te doen over bestaan van inbreuk – Geen (Art. 81 EG en 82 EG) (cf. punt 70)
4. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten –Inaanmerkingneming van aan instructie van zaak verbonden gemeenschapsbelang (Art. 81 EG en 82 EG) (cf. punten 72, 103)
5. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten – Besluit om klacht ad acta te leggen gemotiveerd door mogelijkheid voor klager om zich tot nationale rechter te wenden – Rechtmatigheid (Art. 81 EG en 82 EG) (cf. punten 83, 90)
6. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang (Art. 253 EG) (cf. punten 96‑97)
Voorwerp
Vordering tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 17 september 2004 waarbij aan de door verzoekster tegen het overheidsbedrijf Aéroports de Paris wegens schending van artikel 82 EG-Verdrag ingediende klacht geen gevolg is gegeven (zaak COMP/D3/38.666 Au Lys de France/Aéroports de Paris)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Au Lys de France SA wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy