Tiesas (piektā palāta) 2006. gada 12. janvāra spriedums – Komisija pret Somiju
(lieta C‑107/05)
Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2003/87/EK – Netransponēšana noteiktajā termiņā
Dalībvalstis — Pienākumi — Direktīvu ieviešana — Neapstrīdēta pienākumu neizpilde (EKL 226. pants) (sal. ar 5. punktu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Direktīvas 2003/87/EK, ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 32. lpp.), netransponēšana paredzētajā termiņā
Rezolutīvā daļa:
attiecībā uz Ālandu salu [Åland] reģionu nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Direktīvu 2003/87/EK, ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK, Somijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
Somijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Full & Egal Universal Law Academy