Euroopa Kohtu (viies koda) 18. mai 2006. aasta otsus – komisjon vs. Itaalia
(kohtuasi C-122/05)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2003/87/EÜ – Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem – Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse hindamine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses antud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 5)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, lk 32; ELT eriväljaanne 15/07, lk 631) ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine.
Resolutiivosa
Itaalia Vabariik on rikkunud kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivist 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, lk 32; ELT eriväljaanne 15/07, lk 631), sest ta ei ole selleks ettenähtud tähtaja jooksul võtnud vastu kõiki direktiivi täitmiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme.
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
Full & Egal Universal Law Academy