Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. decembra 2006 – Komisija proti Italiji
(Zadeva C-161/05)
„Neizpolnitev obveznosti države – Uredba (EGS) št. 2847/93 – Nadzorni sistem na področju skupne ribiške politike – Podatki o vrstah in količinah ulovljenih rib – Nesporočitev“
1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 226 ES) (Glej točko 10.)
2. Države članice – Obveznosti, ki izhajajo iz prava Skupnosti – Neizpolnitev obveznosti – Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve – Nedopustnost (člen 226 ES) (Glej točko 12.)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 15(4) in 18(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike (UL L 261, str. 1) – Nesporočitev podatkov o vrstah in količinah ulovljenih rib.
Izrek
1)
Italijanska republika s tem, da za leti 1999 in 2000 ni sporočila podatkov iz členov 15(4) in 18(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike, ni izpolnila obveznosti iz teh določb.
2)
Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
Full & Egal Universal Law Academy