2006 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Prancūziją
(Byla C‑179/05)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 – Kontrolės sistema žuvininkystės sektoriuje – Informacija apie sugautos žuvies kiekius ir žvejybinę pastangą“
Valstybės narės – Įsipareigojimai, kylantys iš Bendrijos teisės – Įsipareigojimų neįvykdymas – Pateisinimas vidaus teisės aktais – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 8 punktą)
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (OL L 261, p. 1), 18 straipsnio 1 dalies ir 19i straipsnio pirmos bei trečios įtraukų pažeidimas – Neperdavimas jose nurodytų duomenų
Rezoliucinė dalis
1.
Neperdavusi 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą, iš dalies pakeisto 1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2635/97, 19i straipsnio pirmoje bei trečioje įtraukose nurodytų duomenų, Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šį reglamentą.
2.
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy