Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 januari 2006 – Commissie / Frankrijk
(Zaak C‑179/05)
„Niet-nakoming – Verordening (EEG) nr. 2847/93 – Controleregeling in visserijsector – Informatie betreffende vangsten en visserij-inspanning”
Lidstaten – Verplichtingen voortvloeiend uit gemeenschapsrecht – Niet-nakoming – Rechtvaardiging op basis van interne orde – Ontoelaatbaarheid (Art. 226 EG) (cf. punt 8)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van artikelen 18, lid 1, en 19 decies, eerste en derde streepje, van verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (PB L 261, blz. 1) – Niet-mededeling van daarin bedoelde gegevens
Dictum
Door na te laten de gegevens mee te delen bedoeld in artikel 19 decies, eerste en derde streepje, van verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2635/97 van de Raad van 18 december 1997, is de Franse Republiek de krachtens deze verordening op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy