Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. januára 2006, Komisia/Francúzsko
(Vec C‑179/05)
[„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Nariadenie (EHS) č. 2847/93 – Kontrolný systém v odvetví rybolovu – Informácie týkajúce sa úlovkov a výlovu rýb“]
Členské štáty – Povinnosti vyplývajúce z práva Spoločenstva – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie zakladajúce sa na vnútroštátnom právnom poriadku – Neprípustnosť (Článok 226 ES) (pozri bod 8)
Predmet:
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 18 ods. 1 a článku 19i prvej a tretej zarážky nariadenia Rady (EHS) č. 2847/93 z 12. októbra 1993, ktorým sa zriaďuje kontrolný systém spoločnej politiky rybolovu (Ú. v. ES L 261, s. 1; Mim. vyd. 04/002, s. 70) – Neoznámenie tam uvádzaných údajov
Výrok:
Neoznámením údajov uvedených v článku 19i prvej a tretej zarážke nariadenia Rady (EHS) č. 2847/93 z 12. októbra 1993, ktorým sa zriaďuje kontrolný systém spoločnej politiky rybolovu, zmeneného a doplneného nariadením Rady (ES) č. 2635/97 z 18. decembra 1997, si Francúzska republika nesplnila svoje povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tohto nariadenia.
Francúzska republika je povinná nahradiť trovy konania.
Full & Egal Universal Law Academy