Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 26 października 2006 r. – Komisja przeciwko Włochom
(Sprawa C‑198/05)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 92/100/EWG – Prawa pokrewne prawu autorskiemu w zakresie własności intelektualnej – Prawo publicznego użyczenia – Brak transpozycji w wyznaczonym terminie
1. Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 226 WE) (por. pkt 16)
2. Zbliżanie ustawodawstw – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Prawo najmu i użyczenia utworów objętych ochroną – Dyrektywa 92/100 (dyrektywa Rady 92/100, art. 1 i 5) (por. pkt 21 i sentencja)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 1 i 5 dyrektywy Rady 92/100/EWG z dnia 19 listopada 1992 r. w sprawie prawa najmu i użyczenia oraz niektórych praw pokrewnych prawu autorskiemu w zakresie własności intelektualnej (Dz.U. L 346, str. 61) – Odstępstwo od wyłącznego prawa publicznego użyczenia – Zakres.
Sentencja
Ustanawiając odstępstwo od prawa publicznego użyczenia na rzecz wszystkich kategorii instytucji oddających utwory w publiczne użyczenie w rozumieniu dyrektywy Rady 92/100/EWG z dnia 19 listopada 1992 r. w sprawie prawa najmu i użyczenia oraz niektórych praw pokrewnych prawu autorskiemu w zakresie własności intelektualnej, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 1 i 5 tej dyrektywy.
Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
Full & Egal Universal Law Academy