2006 m. lapkričio 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Ispaniją
(Byla C‑357/05)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2003/55/EB – Gamtinių dujų vidaus rinka – Neperkėlimas per nustatytą terminą“
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliktas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias būtina atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 6 punktą)
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2003 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančią Direktyvą 98/30/EB (OL L 176, p. 57), įgyvendinančių nuostatų nepriėmimas per nustatytą terminą.
Rezoliucinė dalis
1. Per nustatytą terminą nepriėmusi visų 2003 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančią Direktyvą 98/30/EB, įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
2. Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy