Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 24 mei 2007 – Commissie / Spanje
(Zaak C‑361/05)
„Niet-nakoming – Beheer van afvalstoffen – Richtlijnen 75/442/EEG en 1999/31/EG – Illegale en niet-gecontroleerde stortplaatsen – Stortplaatsen van Níjar, Hoyo de Miguel en Cueva del Mojón”
Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG) (cf. punt 22)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van de artikelen 4, 9 en 13 van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (PB L 194, blz. 39), zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991 (PB L 78, blz. 32), en artikel 14 van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen (PB L 182, blz. 1) – Afvalstortplaatsen Níjar, Hoyo de Miguel en de in La Mojonera gelegen afvalstortplaats Cueva del Mojón
Dictum
Door niet binnen de gestelde termijn de maatregelen te nemen die nodig zijn om op de stortplaatsen van Níjar, Hoyo de Miguel en Cueva del Mojón (provincie Almería) de toepassing te verzekeren van de artikelen 4, 9 en 13 van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991, alsook van artikel 14 van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen, is het Koninkrijk Spanje de krachtens deze bepalingen op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy