Euroopa Kohtu (kuues koda) 23. novembri 2006. aasta otsus – komisjon vs. Luksemburg
(kohtuasi C-452/05)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 91/271/EMÜ – Reostus ja saasted – Asulareovee puhastamine
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 11)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, lk 40; ELT eriväljaanne 15/02, lk 26) artikli 5 lõike 4 ebaõige kohaldamine.
Resolutiivosa
1.
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole suutnud tõendada, et kõikidesse asulareoveepuhastitesse siseneva reovee lämmastikusisaldus väheneb väljumise ajaks vähemalt 75% võrra, on nimetatud liikmesriik rikkunud kohustusi, mis tulenevad nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta artikli 5 lõikest 4.
2.
Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
Full & Egal Universal Law Academy