Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 23. novembra spriedums – Komisija/Luksemburga
(lieta C–452/05)
Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 91/271/EEK – Piesārņojums un kaitīgas sekas – Komunālo notekūdeņu attīrīšana
Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 11. punktu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (OV L 135, 40. lpp.) 5. panta 4. punkta nepareiza piemērošana
Rezolutīvā daļa:
1)
nespējot pierādīt, ka minimālais samazinājuma procents vispārējam visās komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtās ienākošajam daudzumam ir vismaz 75 % no kopējā slāpekļa daudzuma, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu 5. panta 4. punkts;
2)
Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Full & Egal Universal Law Academy