Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 23. novembra 2006 – Komisija proti Luksemburgu
(Zadeva C-452/05)
„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 91/271/EGS – Onesnaženje in škodljivi vplivi – Čiščenje komunalne odpadne vode“
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 226 ES) (Glej točko 11.)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilna uporaba člena 5(4) Direktive Sveta 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 135, str. 40).
Izrek
1)
Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni dokazalo, da se je celotna obremenitev naprav za čiščenje odpadnih vod zmanjšala za najmanj 75 % glede celotne količine dušika, ni izpolnilo obveznosti iz člena 5(4) Direktive Sveta št. 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode.
2)
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov.
Full & Egal Universal Law Academy