Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2006 – Meister v. OHIM
(Věc C‑12/05 P)
„Kasační opravný prostředek – Pracovní místo – Změna přidělení z vedoucího oddělení na právního poradce u místopředsedy pověřeného právními záležitostmi – Kasační opravný prostředek zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný“
1. Kasační opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz body 39–41)
2. Úředníci – Organizace služeb – Přidělení zaměstnanců (Služební řád, čl. 7 odst. 1) (viz body 45–48, 54–57, 75, 78)
3. Kasační opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění (viz body 82–84)
4. Kasační opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Neoznačení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost [Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 95–96)
5. Úředníci – Vnitřní organizační opatření přijaté v zájmu služby, které nepříznivě nezasahuje ani do služebního postavení úředníka, ani do zásady přiměřenosti mezi platovou třídou a pracovním místem (Služební řád, článek 25) (viz bod 104)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 28. října 2004 ve věci T‑76/03 (Meister v. OHIM), kterým Soud zamítl žalobu na neplatnost proti rozhodnutí OHIM ze dne 22. dubna 2002, kterým je žalobce se svým pracovním místem jmenován v zájmu služby na právního poradce místopředsedy pověřeného právními záležitostmi.
Výrok
1)
Hlavní kasační opravný prostředek a vzájemný kasační opravný prostředek se zamítají.
2)
H. Meisterovi se ukládá náhrada nákladů řízení o hlavním kasačním opravném prostředku.
3)
Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) se ukládá náhrada nákladů řízení o vzájemném kasačním opravném prostředku.
Full & Egal Universal Law Academy