Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. ledna 2006, Entorn v. Komise
(Věc C-162/05 P)
„Opravný prostředek – EZOZF – Finanční účast na demonstračním projektu týkajícím se zavedení nových pěstitelských postupů při produkci škumpy – Zrušení finanční pomoci“
1. Opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Pouhé opakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Soudem – Neexistence dovolávaného právního pochybení – Nepřípustnost (Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 první pododstavec písm. c)) (viz body 42-44)
2. Opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Přezkum posouzení informací Soudním dvorem – Vyloučení z výjimkou případu zkreslení (jednací řád Soudu, čl. 66 odst. 1) (viz bod 49)
3. Řízení – Dokazování (viz body 55-56)
4. Právo Společenství – Zásady – Základní práva – Presumpce neviny (Článek 6 EU) (viz body 59-60)
5. Opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Přezkum posouzení skutkových okolností a důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 225 ES; statut Soudního dvora, článek 58) (viz body 65, 68)
Předmět:
Opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 18. ledna 2005, Entorn v. Komise (T-141/01), kterým byl zamítnut návrh na zrušení rozhodnutí Komise o zrušení finanční podpory orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), poskytnuté žalobkyni na demonstrační projekt týkající se zavedení nových pěstitelských postupů při produkci škumpy.
Výrok:
Opravný prostředek se zamítá.
Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis se ukládá náhrada nákladů řízení.
Full & Egal Universal Law Academy