Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 6. april 2006 - Gisti mod Kommissionen
(sag C-408/05 P)
»Appel – Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber afviser at undersøge en klage over de italienske myndigheder – afvisning«
1. Annullationssøgsmål – retsakter, der kan gøres til genstand for søgsmål (art. 226 EF og 230, stk. 4, EF) (jf. præmis 10-16 og 22)
2. Retspleje – dommens begrundelse – omfang (jf. præmis 26 og 27)
Angående
Appel til prøvelse af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 6. september 2005, Gisti mod Kommissionen (sag T-209/05), hvorved Retten afviste en sag anlagt til annullation af Kommissionens afgørelse af 18. marts 2005 med afslag på at indlede en traktatbrudssag efter artikel 226 EF mod Den Italienske Republik.
Konklusion
Appellen afvises.
Groupe d’information et de soutien des immigrés (Gisti) bærer sine egne omkostninger.
Full & Egal Universal Law Academy