Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 6 april 2006 – Gisti mot kommissionen
(mål C-408/05 P)
”Överklagande – Europeiska gemenskapernas kommissions beslut att inte undersöka ett klagomål från de italienska myndigheterna – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
1. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas (Artiklarna 226 EG och 230 fjärde stycket EG) (se punkterna 10–16 och 22)
2. Förfarande – Motivering av domar – Räckvidd (se punkterna 26 och 27)
Saken
Överklagande av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (femte avdelningen) meddelade den 6 september 2005 i mål T-209/05, Gisti mot kommissionen, genom vilket förstainstansrätten ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 18 mars 2005 att inte inleda ett förfarande om fördragsbrott i enlighet med artikel 226 EG mot Republiken Italien.
Avgörande
Överklagandet ogillas.
Groupe d’information et de soutien des immigrés (GISTI) skall bära sin rättegångskostnad.
Full & Egal Universal Law Academy