Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 7. novembra 2006 – ASAJA in drugi proti Svetu
(Zadeva C-418/05 P)
„Pritožba – Uredba (ES) št. 864/2004 – Ničnostna tožba – Shema podpor v sektorju olivnega olja – Fizične in pravne osebe – Neobstoj posamičnega zadevanja“
1. Pritožba – Razlogi – Razlogi in trditve, predstavljeni pred Sodiščem prve stopnje, ki jih je stranka samo ponovila – Neopredelitev zatrjevane nepravilne uporabe prava – Nedopustnost (člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točke od 21 do 23.)
Predmet
Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. septembra 2005 v zadevi ASAJA in drugi proti Svetu (združene zadeve od T-295/04 do T-297/04), s katerim je bila tožba za delno razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 864/2004 z dne 29. aprila 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003, ki določa skupna pravila za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in uvaja nekatere sheme podpor za kmete, ter o njeni prilagoditvi zaradi pristopa Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji (UL L 161, str. 48), razglašena za nedopustno.
Izrek
1)
Pritožba se zavrne.
2)
Pritožnikom se naloži plačilo stroškov.
3)
Komisija Evropskih skupnosti nosi svoje stroške.
Full & Egal Universal Law Academy