Sklep Sodišča (peti senat) z dne 6. oktobra 2006 – De Graaf in Daniels proti državi Belgiji
(Zadeva C-436/05)
„Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Nedopustnost“
Vprašanja za predhodno odločanje – Dopustnost – Vprašanja brez zadostne opredelitve dejanskih in pravnih okoliščin – Vprašanja, na katera zaradi okoliščin ni mogoče dati koristnega odgovora (člen 234 ES) (Glej točke od 7 do 11.)
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Hof van beroep te Antwerpen – Razlaga Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71 z dne 14. junija 1971 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, kakor je bila spremenjena in posodobljena z Uredbo Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 (UL L 28, str. 1) – Stvarno področje uporabe – Vključitev ali nevključitev dodatnega prispevka za hujše bolezni, ki ga uvede država članica za financiranje svojega sistema socialne varnosti – Dolžnost plačevanja prispevka tudi v primeru obveznega zavarovanja na podlagi sistema socialne varnosti, ki se razlikuje od tistega v državi stalnega prebivališča – Skladnost s členom 39 ES.
Izrek
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je s sklepom z dne 29. novembra 2005 vložilo Hof van beroep te Antwerpen, ni dopusten.
Full & Egal Universal Law Academy