8.11.2008
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 285/34
Решение на Първоинстанционния съд от 18 септември 2008 г. — Angé Serrano и др./Парламент
(Дело T-47/05) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Успешно участие във вътрешни конкурси за преминаване в категория при действието на стария правилник - Влизане в сила на новия правилник - Преходни правила за класиране в степен - Промяна в йерархичните отношения, установени при действието на стария правилник - Допустимост - Възражение за незаконосъобразност - Придобити права - Оправдани правни очаквания - Пропорционалност - Равно третиране - Принцип на добра администрация и задължение за полагане на грижа)
(2008/C 285/60)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Pilar Angé Serrano (Люксембург, Люксембург); Jean-Marie Bras (Люксембург); Dominiek Decoutere (Wolwelange, Люксембург); Armin Hau (Люксембург); Adolfo Orcajo Teresa (Брюксел, Белгия) и Francisco Javier Solana Ramos (Брюксел) (представител: É. Boigelot, avocat)
Ответник: Европейски парламент (представители: първоначално L. Knudsen, A. Bencomo Weber и K. Zejdova, впоследствие L. Knudsen и K. Zejdova)
Встъпила в подкрепа на ответника страна: Съвет на Европейския съюз (представители: първоначално M. Sims и I. Sulce, впоследствие I. Sulce и M. Simm)
Предмет
Искане за отмяна на индивидуалните решения за временното класиране в степен на жалбоподателите, считано от 1 май 2004 г., за които те са известени с писмо на генералния директор на дирекция „Персонал“ на Европейския парламент през първата седмица на май 2004 г., както и на всички други актове, последващи тези решения и/или свързани с тях, дори и на тези, приети след настоящата жалба, и искане Парламентът да бъде осъден да заплати обезщетение за вреди.
Диспозитив
1.
Не е необходимо произнасяне във връзка с първото искане по отношение на г-жа Pilar Angé Serrano, г-н Jean-Marie Bras и г-н Adolfo Orcajo Teresa.
2.
Отхвърля жалбата в останалата й част.
3.
Европейският парламент понася направените от него съдебни разноски и съдебните разноски, направени от г-жа Angé Serrano, г-н Bras и г-н Orcajo Teresa
4.
Г-н Dominiek Decoutere, г-н Armin Hau и г-н Francisco Javier Solana Ramos понасят направените от тях съдебни разноски.
5.
Съветът понася направените от него съдебни разноски.
(1) ОВ C 93, 16.4.2005 г.
Full & Egal Universal Law Academy